Inhalte
Volkshochschule Völklingen veröffentlicht den Projektbericht ihrer "Sprachoffensive Deutsch"
Nr. 41/2010
Seit Herbst 2005 fördert die Volkshochschule Völklingen mit ihrem Projekt "Sprachoffensive Deutsch" systematisch die sprachliche und kulturelle Integration ihrer ausländischen Mitbürger. Im Rahmen eines Festaktes im Festsaal des Alten Rathauses stellten Oberbürgermeister Klaus Lorig und VHS-Direktor Karl-Heinz Schäffner den Projektbericht dieser bundesweit beachteten Initiative vor.
Nach den Grußworten und in Anwesenheit der Ministerin für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport Annegret Kramp-Karrenbauer berichteten in Podiumsdiskussionen Beteiligte des Integrationsprozesses unter der Moderation von Karl-Heinz Schäffner und des Projektleiters Christoph Rech über ihre Erfahrungen. Neben Kursteilnehmenden und ihren Dozentinnen und Dozenten waren Vertreter des Ministeriums, des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge, der regionalen ARGE, der Migrationsberatung sowie Vertreter der Fraktionen im Völklinger Stadtrat geladen.
An der Gesprächsrunde der operativen Partner beteiligten sich unter der Leitung von VHS-Direktor Karl-Heinz Schäffner:
- Stefan Franz, Teamleiter Markt & Integration der Arge Saarbrücken, Geschäftsstelle Völklingen
- Armin Klinkner, Regionalkoordinator Integration, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Regionalstelle Lebach
- Klaus Kunz, Ministerium für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport, Referatsleiter für Förderung der Integration, Zuwanderung von Spätaussiedlern und jüdischen Emigranten.
Sie betonten die Bedeutung der Sprache für den Integrationsprozess, die Bedeutung der Sprachoffensive für Völklingen, die gute Zusammenarbeit der Partner und die Einsatzbereitschaft um der Sache willen, die über das Übliche weit hinaus ging.
Zu den Integrationskursen selbst befragt äußerten sich die Dozentinnen Alina Schmidt und Magret Petto positiv zu den aufbauenden und weiterführenden Kursen im Rahmen der "Sprachoffensive Deutsch" der VHS Völklingen, da ein einmaliger Integrationskursbesuch nicht zum kompetenten Spracherwerb führe. Durch die Begleitung über mehrere Kurse, seien die Beobachtung der Persönlichkeitsentwicklung der Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer besonders erfreulich bei ihrer Arbeit im Projekt "Sprachoffensive".
"Besonders gefallen haben mir die zusätzlichen Angebote wie Ernährungsberatung, Bibliotheksführung und Besuch des Weltkulturerbes", betonte Frau Olga Werner, die jetzt in der Maßnahme "Berufsbezogene Sprachförderung ESF-BAMF" auf den ersten Arbeitsmarkt vorbereitet wird. Sie profitierte trotz Wohnsitz in Wadgassen nach Rücksprache mit ihrer Arbeitsberaterin bei der ARGE Saarlouis vom einzigartigen Völklinger Kursangebot.
"Wir sind froh, dass wir an weiteren Kursen teilnehmen konnten, da unser Deutsch nach nur einem Kurs für eine Ausbildung noch nicht ausgereicht hat," ergänzte Emrah Ala, der seinen Anfängerkurs beim Diakonischen Werk in Völklingen absolvierte.
Auch Ministerin Kramp-Karrenbauer sieht in der "Sprachoffensive Deutsch" eine wichtige Maßnahme zur Integration von Menschen mit Migrationshintergrund: "Es ist ein besonderes Anliegen der Landesregierung, die umfassende Teilhabe von Menschen mit Migrationshintergrund am öffentlichen Leben sicherzustellen. Ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse können zwischenmenschliche Beziehungen nur schlecht aufgebaut und verschiedene Hilfsangebote und Informationen oftmals gar nicht verstanden werden. Das Völklinger Projekt hilft Kindern und Erwachsenen sprachliche Hemmnisse abzubauen, was die Grundlage einer erfolgreichen Integration bedeutet."
Mit einer musikalischen Reise rund um den Erdball wurde die Feierstunde von Hasan Huseyin Talaz (Saz), Dietmar Kunzler (Gitarre und Gesang) und Edgar Bach (Flügel) begleitet.